nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
群众来监赠送锦旗
4月27日上午，军天湖监狱收到了一面印有“大爱无疆 助人为乐”的锦旗。赠锦旗的群众向值班民警表示，要感谢两位紧急救助自己家人的民警，并反复申明，一定要见到两名见义勇为的民警本人，当面表达感激之情。
见到民警本人后，送锦旗群众紧紧握住民警双手表示：“感谢你们，太感谢你们了！当时要不是你们停下车来帮助，真不知道后果有多严重！"
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
民警下车救助（行车记录仪画面）
4月21日早晨，民警宁旭翔上班途经军天湖农场龙狮山新村急弯下坡处，突见惊心一幕：一位六旬老人倒在路中央，电瓶车横在老人身旁，旁边还有碎片散落一地！宁旭翔立即双闪警示靠边停车，与当时在现场的其他热心群众一道上前查看具体情况。在发现老人受伤流血且意识模糊后，宁旭翔立即用纸巾按压止血，轻声唤醒老人，把老人搀扶转移至安全区域，并初步进行伤势检查，在安抚老人情绪的同时，拨打110和120进行报警和救助。此时，民警黄晨恰经此地并停车一同救助。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
报警并协同交警处置（行车记录仪画面）
初步处理后，宁旭翔和黄晨通过老人手机联系到其家属，电话那头是老人妻子在听闻自家老伴摔伤后的心急如樊，以及颤抖的哭腔和焦急的气喘，得知老人子女远在上海，黄晨轻声安抚：“阿姨放心，我们全程在！”随即驱车往返下湾村，将老人妻子接至现场。与此同时，宁旭翔通过微信定位引导110交警和120救护车抵达现场。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
协助医护人员将老人送上救护车
（行车记录仪画面）
交警与医护人员抵达现场，宁旭翔和黄晨协助他们一起，将老人送上救护车。老人妻子抵达现场后，一直追问：“你们叫什么名字？在哪个单位？”，并颤抖着掏出现金表示感谢。宁旭翔和黄晨赶忙摆手婉拒：“这是人民警察的本分！”然后默默离开。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
民警宁旭翔
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
民警黄晨
编辑：郭 伟
供稿：军天湖监狱
王 康 蓝 洋
了解更多上海监狱“故事”