周末的中午,我炸了一盘薯条,又炒了个土豆丝儿,端上桌后,准备开饭!
饭桌上,最近沉迷于英语不能自拔的大宝说说:“tomato sauce,tomato sauce。”
我说:“你最近是不是学英语太投入了!我知道你说的啥,你是说的‘土豆丝’吧?”
大宝噗呲一声笑了:“妈妈,你还是研究生呢,连我说的英语都听不懂!”
“你说的不是‘土豆丝’的英语吗?”我问大宝?
这时,二宝插话说:“妈妈,tomato是西红柿。”
“哦,tomato sauce是番茄酱的意思,是吗?”我忽然反应过来,问大宝!
“对了,对了,妈妈。你光端来薯条,没拿来番茄酱呀?我们要番茄酱!”大宝终于改说汉语了!
“大宝,你要知道,妈妈学了这么多年英语,到现在potato和tomato还分不清呢。因为,当时,学的时候这两个单词我死活背不下来!”我解释到!
“反正,我怎么看你,都不像研究生水平,更不像英语过了六级的样子!”大宝怀疑我的水平!
“不管你相信不相信,妈妈反正研究生毕业了,英语也过了六级,当然英语要不过六级研究生也毕不了业!只是这么多年,该忘的都忘的差不多了!现在只会一些简单的单词了!对了,你以后去美国不会不带我吧?我水平就这样了!”我说!
“带你!到时候你听不懂,我给你翻译!”大宝边吃饭边说!
“大宝,你去美国带我吗?”老公吃醋了,问到!
“带,也带你!”大宝说!
“带着爸爸吧,爸爸也会几个简单的单词look、stop,都会说!”我说!
“那也带着二宝吧,二宝比我和爸爸还厉害,她都能看懂英语动画片!”我说!
“行,到时候我去美国,都带着你们!”大宝说!
看来,我们全家去美国,就指望大宝了,大宝好好学习,我们全家出国就有望!